捂心口呐喊“他们真好啊—”的几段
p1——“他会杀了我”到“他会来救我”这样的转变,每次看都会觉得很感动。
p2——白哉最深的恐惧。于是看到p3我就想对露琪亚说:你哥哥最害怕的就是你出事嘛,现在你平平安安在他面前,“恐惧”自然对他没用啦。
两版翻译“哥哥说我变强了”和现在这版,这版也太甜啦,不知道日语原版是什么样的。
(翻译真的还蛮要紧的,之前白哉被千本樱虐的时候恋次一脸狰狞(挺帅的,挺帅的)攻击艾斯·诺特“你没有资格用千本樱!”结果我买的实体书上写“你不需要用千本樱!”我差点把书烧喽
捂心口呐喊“他们真好啊—”的几段
p1——“他会杀了我”到“他会来救我”这样的转变,每次看都会觉得很感动。
p2——白哉最深的恐惧。于是看到p3我就想对露琪亚说:你哥哥最害怕的就是你出事嘛,现在你平平安安在他面前,“恐惧”自然对他没用啦。
两版翻译“哥哥说我变强了”和现在这版,这版也太甜啦,不知道日语原版是什么样的。
(翻译真的还蛮要紧的,之前白哉被千本樱虐的时候恋次一脸狰狞(挺帅的,挺帅的)攻击艾斯·诺特“你没有资格用千本樱!”结果我买的实体书上写“你不需要用千本樱!”我差点把书烧喽